Miwa feat. Hazzie - Yozora lyrics + Indonesian & English

Yozora Lyrics

Lyrics
Indonesian
English
sayounara itoshiki hito yo
mou nidoto aenai mou awanai
sou kimeta no ni
doushite doushite
anata o wasurerarenai ndarou
kyou mo yozora ni negau aitai

doushite anata o
suki ni natte shimatta ndarou
deatta sono shunkan kara
kokoro ubawarete shimatta no

ore no doko ga ii no ka
wakaranai kedo kimi wa itteta
anata ga nozomu you ni
watashi ga kawaru kara
demo sou iu koto janakatta
ima no ore ni wa kimi o shiawase ni suru koto wa dekinai kara tte
sou anata itteta kedo
shiawase datta anata no tonari ni iru dakede
tada sore dake de

sayounara itoshiki hito yo
mou nidoto aenai mou awanai
sou kimeta no ni
doushite doushite
anata o wasurerarenai ndarou
kyou mo yozora ni negau aitai

doushite kimi to
wakarerukoto o erandandaro
hanareta sono shunkan kara
kokoro ushinatte shimatta yo

tsunaida te no nukumori
miageta hoshizora no shita futari
doushite tanoshikatta omoide no koto bakari
yomigaette kurerundarou

motto yorisotte yaritakatta
motto anata no iyashi ni naritakatta
moshi mo omoi todoku nara
mou ichido ano hi ni modoritai
mou ichido anata to deaitai

anata wa dareka to waraete imasuka
kimi wa ima doko de sugoshite imasuka
anata wa anata de irarete imasuka
kimi wa kimi rashiku irarete imasuka

watashi wa anata o tadotte imashita
ikidomari no mainichi ni
mayoikonda mama 
mae ni susumezuni

ore mo kimi no koto omotte imashita
konya mo ano koro no mama no futari
isshoni ita jikan ga
nando mo atama no naka de kurikaesareru

sayounara itoshiki hito yo
mou nidoto aenai mou awanai
sou kimeta no ni
doushite doushite
anata o wasurerarenai ndarou
kyou mo yozora ni negau aitai
selamat tinggal kekasih ku
kita tak bisa bertemu lagi, takkan bertemu lagi
padahal sudah ku pustuskan
tapi mengapa? mengapa
ku tak bisa melupakanmu?
hari ini pun ku berharap pada langit malam untuk bisa bertemu dengan mu

mengapa aku bisa menyukaimu?
sejak saat kita bertemu
kau tlah merebut hatiku

dimananya yang terbaik untukku?
aku tidak tahu tapi kau mengatakannya
aku berubah sesuai dengan yang kau inginkan
tapi bukan itu maksudku
"karena diriku yang sekarang ini belum bisa membahagiakanmu"
ya, kau mengatakan itu tapi
hanya dengan berada disisi mu aku sudah merasa bahagia
ya, hanya itu

selamat tinggal kekasih ku
kita tak bisa bertemu lagi, takkan bertemu lagi
padahal sudah ku pustuskan
tapi mengapa? mengapa
ku tak bisa melupakanmu?
hari ini pun ku berharap pada langit malam untuk bisa bertemu dengan mu

mengapa aku memilih untuk berpisah denganmu?
sejak saat kita berpisah
hatiku pun terasa menghilang

kehangatan saat kita bergandengan tangan
saat kita berdua memandang bintang-bintang
mengapa selalu kenangan indah yang bangkit kembali di pikiranku?

aku ingin lebih berdampingan denganmu
aku ingin lebih menjadi penenangmu
jika perasaanku dapat tersampaikan
aku ingin sekali lagi kembali ke hari itu
aku ingin sekali lagi dipertemukan denganmu

apakah kau sedang tertawa dengan orang lain?
kamu sekarang sedang menghabiskan waktu dimana?
apakah kau memiliki apa yang kau inginkan?
apakah kamu seperti apa yang kamu inginkan?

aku sedang mengikutimu
mencapai jalan buntu setiap hari
aku sudah kehilangan jalan, aku tak bisa melangkah maju

aku pun sedang memikirkanmu
malam ini pun, bagaimana kita saai itu
saat kita sedang bersama
selalu terulang di pikiranku lagi dan lagi

selamat tinggal kekasih ku
kita tak bisa bertemu lagi, takkan bertemu lagi
padahal sudah ku pustuskan
tapi mengapa? mengapa
ku tak bisa melupakanmu?
hari ini pun ku berharap pada langit malam untuk bisa bertemu dengan mu
good bye my love
I won't see you ever again, I can't see you anymore
yeah, I've decided
why? why I can't forget you?
today, I wish again to the night sky that I want to meet you

why did I end up falling in love with you?
from that moment when we met
you have stolen my heart

where it is best for me ?
I don't know but you told me
I change according to your whises
but that not what I mean
"because who I am now isn't able to make you happy"
you told me that, but
only being by your side made me happy
only that

good bye my love
I won't see you ever again, I can't see you anymore
yeah, I've decided
why? why I can't forget you?
today, I wish again to the night sky that I want to meet you
 
why did I choose
to be separated from you?
from that moment when we parted, my heart was lost
 
the warmth of our holding hands
the two of us looking up beneath the star
I wonder why only our fun memories that being revived 

more, I wanted to closer
more, I wanted to become your cure
if my feeling can reach you
once more, I want to go back to that day
once more, I want to see you

are you laughing with someone else?
where you spending your time now?
do you have what you want?
are you like you want to be?

I was following you
reaching a dead and every day
I've lost my way
I can't move forward

I was thinking about you, too
even tonight, how we were back than
the time when we were together
it repeats in my mind over and over again

good bye my love
I won't see you ever again, I can't see you anymore
yeah, I've decided
why? why I can't forget you?
today, I wish again to the night sky that I want to meet you

Miwa feat. Hazzie - Yozora lyrics + Indonesian & English